If you notice, the master page file in SharePoint Designer is checked out (from the check symbol at the side). It’s supposed to show me “Check In” and “Undo Check Out” and all that. Where is it?
It is under your “Edit” toolbar, “Check In”.
So when it doesn’t display, you know where to go.